Translating Religion advances thinking about translation as a critical category in religious studies, combining theoretical reflection about processes of transl

This volume is a study of translation of sacred texts, known as the sharḥ, into Judeo-Arabic in Egypt in the eighteenth and nineteenth centuries. The book pro

Translating Religion advances thinking about translation as a critical category in religious studies, combining theoretical reflection about processes of transl

A peer-reviewed original collection of essays on how faith and religious traditions have been and are being translated, whether by language, culture, context, m